Capítulo 8 de 12

Notas clínicas, cartas y papeleo

A las ocho y media, con la clínica ya cerrada, quedan cuatro notas por completar, una carta de derivación y un informe para una aseguradora. Es lo primero que muchos clínicos querrían delegar en una máquina, y también donde un error acaba en una historia clínica con su firma. El marco es claro: la herramienta prepara y el profesional decide lo que queda.

Los médicos catalanes tienen desde junio de 2026 un texto propio: las Recomanacions deontològiques sobre l'ús de la intel·ligència artificial en medicina, del Consell de Col·legis de Metges de Catalunya. Su decálogo recoge que la IA no diluye la responsabilidad del médico, que debe validar y asumir las decisiones clínicas, y que el uso de datos debe limitarse a los necesarios, en entornos seguros y aprobados. Si es dentista, sus ideas le sirven igual.

Tres escalones de dictado

EscalónQué haceRiesgo principalQué exige
DictadoUsted dicta y el sistema transcribeErrores en términos, dosis o piezasContrato de encargado, revisión
Dictado con estructuraConvierte el dictado en una plantilla de notaAñade o reordena informaciónLo mismo, y revisión más atenta
Escucha de la consultaOye la conversación y redacta un borradorGraba a un tercero, inventa o atribuye malAviso previo, contrato, borrado del audio, revisión estricta

El mercado español ya ofrece productos de este tipo. Doctoralia y Clinic Cloud presentan Noa Notes, que resume las visitas, y flowww su "IA médica", que rellena la historia por voz y, según el fabricante, no introduce nada sin la aprobación del clínico y no guarda el audio. Son declaraciones del vendedor: pídalas por escrito en el contrato. Cualquier producto pasa la lista del capítulo 9, y el de escucha, además, esta otra.

La Ley 41/2002 exige que la historia contenga la información necesaria para conocer de forma veraz y actualizada el estado de salud (artículo 15), y hace responsables de su documentación a quienes ejercen por cuenta propia (artículo 17.5). Si la nota dice algo que usted no dijo ni vio, sigue siendo suya.

Estos son los errores que hay que buscar al revisar:

  • Pieza o lado equivocado (16 por 26, derecha por izquierda)
  • Dosis, concentración o medicamento confundido por sonido parecido
  • Hallazgos negativos inventados: "sin alergias" cuando nadie lo preguntó
  • "Se informa de riesgos" cuando no se hizo
  • Frases de relleno que hacen parecer completa una exploración que no se realizó

Durante el primer mes, compare cincuenta notas con su dictado y apunte qué corrige. Si ve errores de lateralidad o de medicación, detenga el uso hasta aclararlo con el proveedor. Firmar deprisa es el riesgo real, porque con las semanas se confía en exceso.

Cartas de derivación

Prepare plantillas por destino sin ningún dato de paciente, en un chat normal. Con datos reales, trabaje solo dentro de su programa o de un servicio con contrato. Una cuenta personal no sirve para dictar notas ni cartas reales.

El canal debe ser seguro. No envíe datos de salud por correo abierto ni por el WhatsApp de su móvil. Si su colega trabaja con un portal, úselo. Si no, cifre el adjunto y mande la contraseña por otra vía.

Aseguradoras, facturas y una regla de correo

La guía de la AEPD para pacientes lo plantea con claridad: el profesional da a la aseguradora los datos mínimos imprescindibles para que pague. Adjuntar la historia completa porque es más cómodo es justo lo que debe evitar.

DocumentoQué hace una herramientaQué hace una persona
Solicitud de autorizaciónRellenar desde la plantilla, comprobar camposElegir código y justificación clínica
Factura a la aseguradoraPreparar desde la agendaConciliar antes de enviar
Informe médicoBorrador dictadoRevisar, firmar, limitar a lo necesario

Nunca ajuste la descripción de un acto para que encaje con una cobertura, por mucho que un modelo proponga una redacción "más favorable".

La cuarta automatización: que el correo se ordene solo. Una regla de correo aplica una acción a los mensajes que cumplen una condición. No usa IA y no saca nada de su cuenta.

Qué la dispara: llega un correo de una aseguradora, de la gestoría o de un laboratorio.

Pasos en Gmail:

  1. Desde un ordenador, abra uno de esos correos y, en el menú de tres puntos, elija "Filtrar mensajes similares".
  2. Deje el remitente o el dominio y pulse "Crear filtro".
  3. Marque la opción de aplicar una etiqueta y cree ASEGURADORAS. Repita con LABORATORIO y GESTORÍA.
  4. Cree un filtro para el texto "factura" de sus proveedores, con la etiqueta FACTURAS.

En Outlook hace lo mismo desde Reglas, en la configuración del correo, con la condición "De" y la acción "Mover a".

Cómo probarla: mande un correo de prueba desde otra cuenta.

Qué falla: un proveedor cambia de dirección y su correo vuelve a la bandeja. Repásela una vez al mes. Etiquete sin reenviar, para que ningún dato de salud salga solo hacia la gestoría.

Complétela con una tarea en el calendario cuando una autorización lleve diez días sin llegar o una factura sesenta sin cobrar.

Dos asuntos que el asistente no decide. El IVA: la asistencia sanitaria y los servicios de dentistas están exentos según el artículo 20.Uno de la Ley 37/1992, y la Dirección General de Tributos recordó en su consulta V1938/2024 que los servicios con fines meramente estéticos quedan fuera, analizando cada caso según su finalidad. La misma consulta recuerda que los servicios de odontólogos y estomatólogos propios de su profesión están exentos. Si hace ambas cosas, su gestor debe separar cada línea. Y Verifactu, el sistema que exige programas de facturación controlables por Hacienda: las fechas en vigor siguen siendo el 1 de enero de 2027 para sociedades y el 1 de julio de 2027 para los demás (Real Decreto-ley 15/2025). El Ministerio de Hacienda comunicó el 5 de octubre de 2026 su previsión de aplazarlas hasta octubre de 2028, pero a principios de noviembre ese cambio no estaba publicado en el BOE. Mientras no lo esté, cuente con las fechas de 2027 y pregunte a su proveedor y a su asesor.

Implantes y registro. El Decret 21/2026, en vigor desde el 19 de agosto de 2026, regula el Registre d'implants quirúrgics de Catalunya. Los centros públicos y privados deben comunicar los implantes de las categorías de su anexo 1, con un despliegue progresivo en los privados, y la obligación recae en el centro donde se opera, aunque intervenga un profesional externo. Canal Salut cita entre esas categorías los implantes mamarios, las prótesis ortopédicas y vasculares y las lentes intraoculares, y deja fuera, entre otros, los materiales de obturación dental, los aparatos de ortodoncia y las coronas. Sobre los implantes dentales no dice nada expreso, así que consulte el anexo 1 con su colegio o con el Departament de Salut antes de dar por hecho que no le afecta.

Quien firma sigue siendo usted

La IA generativa no tiene colegiado ni seguro. Tres reglas lo aterrizan.

Separe lo administrativo de lo clínico. La guía MDCG 2019-11 deja fuera de los productos sanitarios el software solo para fines como facturación, planificación, correo, mensajería y procesamiento de texto. Cuando una herramienta se usa para decidir un diagnóstico o un tratamiento, todo cambia. La regla 11 del Reglamento (UE) 2017/745 clasifica el software que da información para esas decisiones en clase IIa o superior. Un chat de uso general no suele estar certificado para ello. Para leer radiografías o calcular dosis, exija un producto con marcado CE para esa finalidad. Ese software médico con IA, si requiere organismo notificado, será de alto riesgo en el Reglamento de IA (guía MDCG 2025-6), con reglas desde el 2 de agosto de 2028.

Marque el borrador como borrador. Hasta que lo valide, un texto generado no pasa a la historia. Su programa debe indicar quién validó y cuándo.

Escriba qué no hace nunca.

TareaRegla en la clínica
Transcribir un dictadoSí, con contrato y revisión
Traducir información para un paciente extranjeroComo borrador. Lo clínico lo revisa quien conozca el idioma
Sugerir un diagnóstico o tratamientoNo, salvo producto certificado para ello
Interpretar imagenNo, salvo producto certificado para ello
Redactar el consentimiento de un paciente concretoNo, use su modelo revisado
Contestar a un paciente sobre síntomasNo, siempre un profesional

Pregunte también por escrito a su seguro de responsabilidad civil si cubre errores surgidos con estas herramientas y si le pide algo a cambio.

Diagnóstico gratisWhatsApp

WhatsApp · Respuesta en menos de 2 h en horario laboral