Capítulo 5 de 12
Anuncios que hacen el trabajo de venta
Lo que afirma su anuncio el comprador lo puede exigir después, aunque no figure en el contrato (Llei 18/2007, artículo 58.4). Por eso una terraza inventada por un modelo le puede salir más cara que un texto soso. Empiece por los datos y deje el estilo para el final.
La ficha cerrada
Rellene la ficha con el agente que vio el piso, en el rellano o en el coche. Esa ficha es la única fuente del anuncio en cualquier idioma. Si cada versión parte de otra cosa, cada una inventará algo distinto. Son unos 15 minutos por piso. Guárdela como formulario en el móvil o como plantilla del CRM.
Qué debe decir el anuncio desde 2026
La Llei 11/2026, de medidas, publicada el 13 de julio y en vigor desde el 14, reescribió el artículo 59 de la Llei 18/2007. Quitó la obligación de publicar la referencia de la cédula de habitabilidad. La cédula sigue siendo obligatoria: la misma ley prohíbe anunciar un alquiler sin ella (artículo 58.6) y tipifica como infracción leve no tenerla al anunciar, comercializar u ofrecer una vivienda (artículo 125.2.f).
El anuncio debe llevar, cuando corresponda:
| Dato | Cuándo |
|---|---|
| Localización del inmueble | Siempre |
| Número de registro AICAT y, si lo tiene, distintivo y número de colegiado | Siempre, si anuncia un agente |
| Referencia al certificado de eficiencia energética | Siempre. El Real Decreto 390/2021 exige además la etiqueta en toda oferta, y el ICAEN advierte de que "en trámite" no basta |
| Renta máxima o última renta de los cinco años anteriores | Vivienda en zona de mercado tensionado |
| Condición de gran tenedor del propietario | Vivienda en zona tensionada |
| Estado de la obra, licencia, superficies, identidad del comercializador | Obra nueva |
| Índice de referencia, límite de renta con su norma, gran tenedor y código de la unidad si lo hay | Alquiler, según el artículo 20 del Real Decreto-ley 29/2026, pendiente de convalidación (capítulo 9) |
Redactar en cuatro idiomas
| Idioma | Lector | Qué vigilar |
|---|---|---|
| Catalán | Comprador local que prefiere leer en catalán | Lo revisa un hablante. Los modelos pueden colar castellanismos o traducir nombres de calle |
| Inglés | Comprador internacional | "Principal" y "entresuelo" necesitan explicación. Aclare si el precio incluye impuestos. Fuera de España no conocen el ITP |
| Alemán | Comprador de Alemania o Suiza | "Zimmer" cuenta también el salón, así que confirme el recuento con la ficha. Use "Wohnfläche" para la superficie útil |
Tenga preparada, y revisada por su gestor, la respuesta sobre qué se paga además del precio.
La atención en catalán. El artículo 128-1 del Codi de consum proclama el derecho a ser atendido en la lengua oficial que se elija y a recibir en catalán ofertas, contratos y facturas. La STC 88/2017 remite su alcance a la legislación lingüística y aclara que no impone por sí solo a una empresa el uso de una lengua. Su colegio le dirá qué le obliga en concreto. En la práctica, tenga en catalán los documentos que entrega y conteste en catalán a quien le escribe así.
Cuándo no usar IA para redactar. En una vivienda singular donde el texto cuenta algo que solo sabe quien la ha pisado, escriba usted y use la IA para corregir. Con una ficha incompleta, retrase la publicación un día.
Fotos, planos y home staging con rótulo
El artículo 50.4 del Reglamento obliga a quien usa IA en su actividad a revelar la "ultrafalsificación": imagen, audio o vídeo generado o manipulado que se parece a personas, objetos, lugares o hechos existentes y que puede pasar por auténtico. La revelación debe verse a primera vista, y las marcas invisibles no bastan. En los materiales consultados, la Comisión no da ejemplos inmobiliarios, así que tratar el amueblado virtual de este modo es una lectura prudente. Si una imagen muestra un piso que parece el real y no lo es, indíquelo.
| Qué hace | Riesgo de engaño | Qué hacer |
|---|---|---|
| Ajustar luz, enderezar líneas | Bajo | Sin aviso. Colores y proporciones reales |
| Cambiar el cielo, añadir vistas | Alto | No lo haga |
| Amueblar una habitación vacía | Medio | Rótulo en la imagen y la foto real al lado |
| Mostrar una reforma propuesta | Alto | Rótulo, y aclare que no está hecha ni presupuestada |
| Borrar grietas, cableado o un edificio vecino | Muy alto | Nunca |
| Plano dibujado con IA a partir de fotos | Medio | "Orientativo, sin escala". Superficies de la fuente verificada |
Guarde el original con fecha en el expediente, y consulte las condiciones de cada portal sobre fotos modificadas. La responsabilidad sigue siendo de su agencia.
Vídeo con el móvil
En un vídeo de piso, la IA se ocupa del guion, la edición y los subtítulos, y la imagen del inmueble sale del móvil del agente. Con 45 a 60 segundos basta. Calcule media hora por vídeo.
- Prepare el piso. Persianas arriba, luces encendidas, sin nombres en buzones ni fotos familiares.
- Siga el recorrido del comprador. Rellano, entrada, salón, cocina, habitaciones, baño, balcón.
- Planos de cuatro a seis segundos. Vertical para redes, horizontal para la web.
- Voz. El agente lee un guion de 90 palabras, sin música que lo tape.
- Subtítulos. CapCut, un editor para el móvil con versión gratuita, los genera con su función de subtítulos automáticos. Revíselos siempre, sobre todo los nombres de calles, y compruebe si su versión admite el catalán.
Pida permiso por escrito al propietario para grabar y publicar, y al inquilino si lo hay. Evite vecinos, matrículas y documentos a la vista.