Chapitre 2 sur 12

Lire les commandes reçues par mail et PDF

Automatiser la saisie des commandes n'oblige pas à changer d'ERP. L'idée inverse a enterré beaucoup de projets, parce qu'elle transforme un chantier de quelques semaines en migration de deux ans. Un ERP de quinze ans sait souvent recevoir plus de données qu'on ne lui en donne, parfois par un simple fichier déposé dans un répertoire.

Le dispositif tient en trois pièces : une lecture qui transforme le document en données, un contrôle par règles sur vos fichiers, une entrée dans l'ERP par une voie prévue pour cela. Une personne tranche ce que la machine ne peut pas affirmer. Avant cela, il y a un réglage gratuit à faire cette semaine.

Première automatisation : une seule boîte pour les commandes

Tant que les commandes arrivent dans six boîtes personnelles, rien ne peut être mesuré, et une absence bloque un client. Une boîte commune (commandes@) coûte une heure de réglage avec votre messagerie actuelle.

Une boîte partagée Outlook ou un groupe Gmail sont compris dans vos abonnements. Le déclencheur est un mail qui arrive chez un commercial avec le mot « commande », ou directement sur commandes@.

  1. Créez la boîte partagée et donnez l'accès à l'ADV.
  2. Dans la boîte de chaque commercial, créez une règle : si l'objet ou le corps contient « commande », « BC » ou « bon de commande », transférer une copie à commandes@. Gardez l'original chez le commercial.
  3. Dans la boîte commune, ajoutez des catégories ou libellés : à traiter, en attente du client, saisi.
  4. Annoncez l'adresse unique aux clients.

Testez : envoyez cinq faux mails, dont un sans le mot « commande ». Celui qui n'arrive pas vous apprend quels mots ajouter. Si cela casse : un mail perdu vient presque toujours d'une règle trop étroite. Pendant un mois, chaque vendredi, comparez le nombre de commandes dans l'ERP et dans la boîte.

Le compte avant le premier essai

Une commande contient des prix négociés et le nom d'un acheteur. Pour de vraies commandes, prenez une offre professionnelle sous contrat de traitement des données (article 28 du RGPD), et demandez où les données sont traitées. Microsoft, Google, OpenAI et Anthropic annoncent l'absence d'entraînement sur les données de leurs offres professionnelles. Relisez ce que vous signez.

Ce que la lecture de documents sait faire

Les modèles récents n'ont plus besoin d'un gabarit par client. Ils lisent un PDF ou un mail rédigé et rendent des champs. La difficulté varie selon le document : classez vos commandes réelles avant de demander un devis à un prestataire.

DocumentDifficultéRisque habituelTraitement conseillé
PDF généré par l'ERP du clientFaibleRéférence client différente de la vôtreLecture, puis table de correspondances
Mail libre : « 20 cartons du même que d'habitude »Moyenne« D'habitude » suppose l'historiqueIA, dernières commandes, relecture humaine
Photo d'un bon papierMoyenne à forteChiffres mal lus, unités absentesLecture, contrôle obligatoire des quantités
Commande avec planForteExigence cachée dans une noteTraité par une personne
EDISans objetDéjà structuréN'y touchez pas

Voici une consigne à essayer dans un compte professionnel. Elle demande une réponse en JSON, un format de texte structuré que les logiciels savent lire sans ambiguïté.

Rempli : une commande fictive d'un client allemand : « Bestellung 4471. 1.200 Stk. O-Ring 40x3 NBR, Ihre Art. 88213, Lieferung bis KW 12 an Werk Düsseldorf. »

Ce qui doit sortir : num_commande_client « 4471 », ref_fabricant vide, ref_client vide ou « 88213 » avec un doute, designation « O-Ring 40x3 NBR », unite « Stk. », date vide, notes « KW 12, Werk Düsseldorf ». « 1.200 » figure dans les doutes, car en allemand le point sépare les milliers.

À surveiller : une quantité de 1,2 sans doute signalé, ou « 88213 » rangé comme référence du client alors que « Ihre Art. » signifie votre article.

La règle 7 répond à un risque concret : un PDF peut contenir un texte destiné à donner des ordres au modèle. L'extraction ne déclenche donc rien seule.

L'essai sur cent commandes

Avant de signer, demandez au prestataire de traiter cent de vos commandes passées, déjà saisies dans l'ERP. Respectez la répartition réelle : si 30 % sont des mails libres, gardez 30 %. Comparez ensuite ligne à ligne avec ce qui a été saisi. Une démonstration sur des PDF bien propres ne dit rien de vos fax de chantier.

MesureCalculUtilité
Commandes parfaitesCommandes sans erreur ÷ totalCelles qui pourraient se passer de relecture des lignes
Erreurs silencieusesLignes fausses que le système donne pour sûres ÷ total des lignesLa donnée décisive : elles arriveraient chez le client
Fausses alertesLignes justes envoyées en relecture ÷ totalLe temps perdu

Un taux global de « précision » ne suffit pas. Demandez les erreurs silencieuses.

Le contrôle sur vos fichiers

Chaque champ extrait se vérifie sur vos fichiers de référence par des règles ordinaires, sans modèle de langage. Une règle n'invente rien.

ContrôleSourceEn cas d'échec
Le client existe et il est actifFichier clients, par SIREN puis domaine du mailFile des exceptions
La référence existe et reste activeArticles, table de correspondancesProposition à valider, remplacement si validé
La quantité est plausibleMaximum des achats du clientAlerte au-delà de trois fois le maximum
Le prix indiqué correspondTarif ou prix négociéRelecture commerciale
L'adresse de livraison est connueAdresses du clientRelecture
Le numéro n'existe pas déjàCommandes précédentesBlocage pour doublon possible

Le contrôle d'adresse compte double en Île-de-France. Un même acheteur peut faire livrer son siège à Saint-Denis, son dépôt à Garonor ou un chantier à Massy, et une mauvaise adresse coûte une demi-journée de tournée.

La pièce qui fait gagner le plus de temps est la table de correspondances : client, référence du client, votre référence, date de validation. Chaque rapprochement l'enrichit. Elle existe sans doute aujourd'hui dans la tête de deux personnes de l'ADV.

Pour une référence inconnue, un modèle peut proposer les trois articles les plus proches. Une personne choisit, car sur un joint ou un roulement, deux articles proches peuvent avoir des limites d'usage très différentes.

Alimenter l'ERP sans le remplacer

Il existe cinq portes d'entrée, de la plus propre à la moins souhaitable. Une API est une porte documentée par laquelle un logiciel parle à un autre. Un CSV est un fichier texte en colonnes.

PortePrincipeAvantageRisque
1. API ou service webL'ERP reçoit la commande par un appel documentéRespecte ses règles, renvoie les erreursPeut exiger un module ou une licence
2. Import officielFichier CSV ou XML dans un répertoireStable, couvert par l'éditeurTraitement par lots, erreurs connues tard
3. Table d'échangeTable prévue pour les entrées externesValidation par l'ERPSelon l'éditeur
4. Robot d'écranUn robot saisit comme une personneMarche presque partoutFragile : un écran change, tout s'arrête
5. Écriture directe en baseInsertion dans les tables métierParaît simpleContourne les contrôles, met en péril le support. À éviter

Ce qu'annoncent les éditeurs varie selon les versions. Cegid présente pour XRP Flex des API et des connecteurs natifs. SAP documente pour Business One le Service Layer, un service web. La documentation d'Odoo 19 réserve son API externe aux offres Custom et annonce le retrait des anciennes voies XML-RPC et JSON-RPC : si un intégrateur vous les propose, demandez son plan de migration. Pour Sage, EBP, Divalto et les autres, posez ces questions par écrit.

Deuxième automatisation : le maillon n8n entre la messagerie et l'ERP

Un workflow est une suite d'étapes qui s'enchaînent seules. Zapier relie simplement deux applications en ligne. Make dessine des enchaînements plus riches. n8n s'installe aussi sur votre propre serveur et atteint une base de données interne : pour un ancien ERP dans vos locaux, c'est généralement lui. Le cloud de n8n démarre à 20 € par mois en facturation annuelle, hébergé à Francfort (novembre 2026, vérifiez le prix), et une version communautaire s'installe chez vous.

ÉtapePièce documentée dans n8n
Déclencheur : nouveau mail dans commandes@, avec pièces jointesDéclencheur de mail par IMAP (le protocole de lecture des boîtes mail)
Sortir le texte d'un PDF, XLS, XLSX ou CSVNœud Extract From File
Transformer le texte en champs selon un schémaNœud Information Extractor, avec un modèle de langage
Interroger une base SQL Server en lecture seuleNœud Microsoft SQL
Appeler une API de l'ERPNœud HTTP Request
Déposer un fichier pour l'importNœud FTP, qui travaille aussi en SFTP (transfert chiffré)
Demander une validation humaineTeams, Outlook, Gmail ou Slack pour les actions d'agents, ou nœud Wait avec formulaire
Prévenir en cas de panneWorkflow d'erreur rattaché à chaque workflow

n8n peut s'héberger chez vous ou s'utiliser dans son cloud. Si la base de l'ERP se trouve sur un serveur dans vos locaux, décidez avec votre informaticien comment y accéder : pour beaucoup d'entreprises, l'installer sur le réseau interne reste l'option la plus simple. En écriture, restez sur les portes 1, 2 ou 3.

Construisez dans cet ordre, à raison d'une étape par semaine ou deux.

  1. La boîte unique décrite plus haut.
  2. Extraction en parallèle, sans toucher à l'ERP : l'ADV saisit comme d'habitude et compare.
  3. Contrôle sur les fichiers de référence, en lecture.
  4. Formulaire de relecture, avec validation d'un clic.
  5. Écriture dans l'ERP pour les commandes relues.
  6. Passage sans relecture, réservé aux clients et articles sans historique d'erreur, quand les chiffres le justifient.

Testez : passez vingt commandes déjà saisies et comparez le fichier produit à l'ERP avant toute écriture. Ajoutez un PDF illisible et un doublon : les deux doivent finir dans la file des exceptions. Si cela casse : le workflow d'erreur prévient une personne nommée, et l'ADV reprend la saisie manuelle, qui doit rester possible. Une panne ne doit jamais perdre un mail : le message d'origine reste dans la boîte, marqué « à traiter ». Certains clients n'atteindront jamais l'étape 6, et c'est une décision défendable.

Traiter les exceptions

Chaque exception affiche le document d'origine à côté des données, le champ douteux en surbrillance et le motif en une phrase.

Fixez un responsable et un délai par motif : référence inconnue à l'ADV dans la journée, prix différent au commercial sous 4 heures, doublon à l'ADV sous 2 heures.

Quand un point reste ouvert, le message au client cite le texte exact de la ligne, propose votre lecture d'après son dernier achat, et dit à quelle heure il doit répondre pour garder la date de livraison.

Demandez aussi aux dix comptes qui envoient le plus de commandes d'écrire leur numéro de commande dans l'objet et de garder leurs références dans une colonne à part. Ce message personnel du commercial vaut parfois un mois de réglages.

Suivez chaque semaine les commandes traitées sans correction, le temps de relecture, les erreurs signalées par les clients et les heures entre réception et accusé. Les erreurs signalées ne doivent jamais monter : c'est le signal d'arrêt.

Quand ce n'est pas rentable. Avec quelques commandes par jour, ou si un seul client concentre le flux et accepte un Excel fixe, parlez-lui. Si votre principal donneur d'ordre exige l'EDI, passez par un prestataire spécialisé.

Pour cette semaine, en moins de trente minutes : comptez les commandes reçues hier et notez dans combien de boîtes différentes elles sont arrivées.

Diagnostic gratuitWhatsApp

WhatsApp · Réponse en moins de 2 h aux heures de bureau