Capítulo 1 de 12
La primera hora con la IA en su despacho
"Mi firma va al final del escrito." Con esa frase se resume lo que frena a casi todos los abogados que aún no usan inteligencia artificial, y el freno tiene fundamento. En septiembre de 2024 el Tribunal Constitucional sancionó a un letrado del Col·legi de Barcelona por citar entre comillas 19 sentencias que no existían. Desde entonces, al menos tres Tribunales Superiores han resuelto casos parecidos.
Este libro le enseña a usar la máquina en lo que hace bien y a comprobar lo demás. Esta primera hora se hace sin un solo dato de cliente.
Si solo tiene una tarde en todo el mes, haga esto y el capítulo 2.
La hora, por tramos
| Minutos | Qué hace | Qué tiene al acabar |
|---|---|---|
| 0 a 10 | Elige asistente y crea o abre la cuenta | Una herramienta abierta |
| 10 a 15 | Desactiva el entrenamiento si la cuenta es personal | Menos exposición |
| 15 a 40 | Prueba los tres prompts de este capítulo | Tres resultados que puede juzgar |
| 40 a 55 | Hace la prueba de la sentencia en el Cendoj | Sabe cómo falla |
| 55 a 60 | Apunta qué le ha servido y qué no | Una nota para el capítulo 11 |
Dos palabras antes de empezar. Un asistente de IA es un programa al que se le escribe o se le habla y que contesta con texto. Lo que usted le escribe se llama prompt, que aquí solo significa la orden o la pregunta. El asistente funciona con un modelo, que redacta lo que estadísticamente encaja. Por eso puede escribir una cita perfecta, con número, fecha y párrafo, que no corresponde a nada. A ese fallo se le llama alucinación.
Qué abrir y con qué cuenta
Elija según lo que su despacho ya paga. La diferencia importante es la cuenta, porque de ella depende el contrato que hay detrás.
| Asistente | Le encaja si | Para esta primera hora | Para trabajar con asuntos |
|---|---|---|---|
| Microsoft Copilot | Su despacho usa Word y Outlook con Microsoft 365 | Copilot Chat entrando con la cuenta de trabajo | Esa misma cuenta, tras leer el capítulo 2. Microsoft actúa como encargado del tratamiento y no entrena sus modelos fundacionales con lo que escribe. La licencia Copilot Business se paga aparte |
| Gemini (Google) | Su correo es Gmail o quiere correo con el dominio del despacho | Cuenta gratuita de Google, sin datos | Google Workspace Business Starter, unos 7 euros por persona al mes sin IVA, con Gemini incluido. Sirve para una sola persona |
| Claude (Anthropic) | Trabaja con textos largos, como contratos y escritos | Cuenta gratuita, con el entrenamiento desactivado | Claude Team, mínimo dos puestos, unos 25 dólares por puesto al mes con pago mensual |
| ChatGPT (OpenAI) | Quiere el más extendido, con una aplicación móvil que permite dictar | Cuenta gratuita, con el entrenamiento desactivado | ChatGPT Business, mínimo dos puestos, unos 25 dólares por puesto al mes con pago mensual |
Son precios de noviembre de 2026. Compruebe el precio antes de contratar, porque cambian a menudo y varían por país.
Mi consejo para no dar más vueltas:
- Despacho con Microsoft 365: Copilot Chat, hoy mismo.
- Abogada o abogado que trabaja solo con Gmail: Gemini gratuito para aprender, y Workspace cuando vaya a tocar asuntos.
- Dos o más personas que redactan a diario: Claude Team o ChatGPT Business. La diferencia entre ellos pesa menos que tener un contrato.
Estas cuatro herramientas no buscan en una base de jurisprudencia española. Las herramientas jurídicas de editorial, como Allegra, GenIA-L, Vincent AI, Helena o Sof-IA, sí se apoyan en sus fondos, y se comparan en el capítulo 3. No las compre todavía. Primero tiene que saber cómo se equivoca una herramienta general.
Cómo apagar el entrenamiento. Las cuentas gratuitas y personales pueden usar lo que escribe para mejorar el modelo. En ChatGPT se desactiva en Ajustes, Controles de datos, "Mejorar el modelo para todos". En Claude, en los ajustes de privacidad. En Gemini, en Actividad. Apagarlo reduce la exposición, pero no convierte una cuenta personal en un sitio apto para expedientes: los proveedores ligan el contrato de encargo del tratamiento a sus planes de empresa.
Tres prompts que funcionan hoy
Copie cada uno en la caja de texto, sustituya los corchetes y lea lo que sale como leería a un pasante recién llegado.
La prueba de la sentencia
Este ejercicio dura un cuarto de hora.
- Elija un tema muy concreto de su práctica, donde sepa que hay poca doctrina.
- Escriba: "Dame tres sentencias del Tribunal Supremo sobre [TEMA], con número, fecha y una frase literal de cada una."
- Abra el Cendoj, el buscador oficial y gratuito de resoluciones del Consejo General del Poder Judicial. Busque cada una por número, fecha y órgano.
- Si existen, lea el fundamento y compare la frase palabra por palabra.
Puede que acierte en todas o que no exista ninguna. Algunos asistentes consultan la web y fallan menos. Lo que importa es ver que el texto falso y el verdadero tienen el mismo aspecto.
Haga una segunda prueba, propia de Barcelona. Pregunte: "¿Cuál es el plazo general de prescripción de una reclamación civil en Barcelona?" El Código civil de Cataluña fija diez años como regla general (art. 121-20) y tres para la remuneración de servicios (art. 121-21). El Código Civil estatal da cinco a las acciones personales sin plazo especial (art. 1964.2) y tres a los honorarios de abogados (art. 1967). Un modelo general puede contestar con la norma estatal. Si no le dice usted qué derecho se aplica, lo decidirá él.
Tampoco está al día por defecto. Los juzgados se han transformado en secciones de los Tribunales de Instancia por la Ley Orgánica 1/2025, y un borrador puede seguir hablando de lo anterior sin avisar.
Lo que queda fuera, de momento
Durante estas primeras semanas, la IA no calcula plazos, no decide si acepta un encargo, no valora un conflicto de intereses y no cita nada que usted no haya abierto. Esas cuatro cosas seguirán fuera cuando termine el libro.
Las normas de este libro son las vigentes en noviembre de 2026. Puede seguir el orden, o saltar a lo que le quite el sueño: las citas en el capítulo 3, los plazos y e-Justícia en el 6, los clientes en el 8, y las rebajas por usar IA en el 9.