Capítulo 2 de 12
Primero el secreto y los datos
Una abogada pega en su cuenta personal de un chat el borrador de un convenio, con nombres, cuentas bancarias y los motivos de la ruptura, para que le mejore la redacción. Tarda diez segundos, el texto queda mejor y nadie se entera. De todos los riesgos de este libro, es el más fácil de cometer y el único que no deja rastro visible. Una cita falsa la descubre un magistrado. Esto puede no descubrirlo nadie durante años.
Lo que dicen sus normas, leídas pensando en un tercero
Usted conoce estos artículos. Conviene releerlos imaginando a un proveedor de software en el otro extremo.
| Norma | Lo que dice | Qué significa ante una herramienta de IA |
|---|---|---|
| Código Deontológico, art. 5.1 y 5.2 | El secreto cubre confidencias, propuestas y documentos, también los de la parte adversa y los compañeros. La información se usa solo para la defensa y el asesoramiento | Un escrito del contrario también está cubierto |
| Código, art. 5.3 y 21.3.c | Las comunicaciones entre abogados están amparadas, y no se reenvían sin consentimiento | La carta del compañero no se pega en un chat |
| Código, art. 5.4; Estatuto General, art. 22 | No se graban conversaciones sin advertencia previa y conformidad de todos | Un asistente que toma notas en una videollamada graba o transcribe |
| Código, art. 5.10 | El consentimiento del cliente no excusa de preservar el secreto | Una cláusula en la hoja de encargo no le da barra libre |
| Código, art. 21.2 | Uso responsable de la tecnología, "debiendo extremar el cuidado en la preservación de la confidencialidad y del secreto profesional" | Es la regla directamente aplicable |
El artículo 199.2 del Código Penal castiga al profesional que divulga secretos de otra persona incumpliendo su deber de reserva, con prisión de uno a cuatro años, multa e inhabilitación de dos a seis años. Si subir un expediente a una cuenta sin garantías encaja en "divulgar" es una cuestión abierta, y no conviene ser el primer caso.
El RGPD añade otra capa. Si la herramienta trata datos personales por cuenta del despacho, el proveedor es encargado del tratamiento, y necesita un contrato con el contenido del artículo 28, a menudo llamado DPA por sus siglas en inglés. El artículo 10.3 de la Ley Orgánica 3/2018 le permite tratar datos penales para recoger lo que le facilitan sus clientes, una finalidad que no alcanza a un proveedor que los reutilice.
Cuatro cuentas, cuatro contratos
La pregunta útil es qué contrato hay detrás, porque el mismo modelo funciona con condiciones muy distintas según cómo se contrate.
| Tipo | Qué es | Contrato que hay detrás | Qué puede entrar |
|---|---|---|---|
| Cuenta personal, gratuita o de pago | Un chat abierto con correo propio | Condiciones de consumidor, con datos que pueden entrenar el modelo salvo que lo desactive | Solo texto sin datos de asuntos: dudas generales, modelos en blanco |
| Cuenta de empresa | Microsoft Copilot Chat con cuenta de trabajo, Google Workspace, Claude Team, ChatGPT Business | Encargo del tratamiento. Compruebe entrenamiento, conservación y subencargados | Con contrato revisado, política y anonimización: documentos de trabajo |
| Herramienta jurídica | Allegra, GenIA-L, Vincent AI, Helena, Sof-IA | Contrato profesional con la editorial | Lo mismo que la anterior, con fuentes visibles. Exija las mismas garantías |
| Modelo propio | Modelo abierto instalado en un servidor del despacho o contratado en exclusiva | Usted controla almacenamiento y acceso | Es lo que más control da. Exige presupuesto y mantenimiento técnico, y rara vez compensa en un despacho pequeño |
Tres puntos comprobados en los documentos de los proveedores:
- Microsoft indica que Copilot y Copilot Chat, usados por organizaciones, se rigen por su adenda de protección de datos, con Microsoft como encargado, y que las peticiones no entrenan los modelos fundacionales. Avisa de dos excepciones: las búsquedas web pasan por Bing con otras condiciones, y tanto esas búsquedas como los modelos de Anthropic quedan fuera de la frontera de datos de la UE. Pida a quien le lleve Microsoft 365 que revise esas dos funciones.
- Anthropic indica que en sus productos comerciales las entradas y salidas no entrenan por defecto, salvo que el usuario envíe comentarios o lo autorice.
- Las editoriales publican certificaciones, como ISO 27001 en Lefebvre y en vLex. Una certificación no le dice cuánto tiempo se guarda su documento. Pida eso por escrito.
Si está colegiado en el ICAB, sus acuerdos con Lefebvre y vLex, dentro del programa ALIAT, le dan condiciones preferentes. Qué sube a cada herramienta lo sigue decidiendo usted.
Cuándo no usar IA en absoluto: instrucción penal con datos de terceros, menores, salud o violencia sobre la mujer si la herramienta no ha superado su revisión, documentos recibidos con confidencialidad expresa, y cualquier asunto en el que el cliente lo haya pedido por escrito.
Seudonimizar y anonimizar, sobre un expediente
Seudonimizar es cambiar los identificadores por etiquetas que usted puede revertir, y el resultado sigue siendo dato personal según el RGPD. Anonimizar exige que nadie pueda volver a identificar a la persona por medios razonables (considerando 26), y en un expediente es difícil de lograr. Casi siempre hará lo primero, así que trate el resultado como lo que es.
El cruce de datos delata más que el nombre. Tome un expediente hipotético: compraventa de una nave en la Zona Franca por 1.340.000 euros, vendida por una sociedad familiar de logística a un fondo, con un pacto sobre el amianto de la cubierta. Sin un solo nombre, quien conozca el sector en Barcelona lo reconoce por el importe, el lugar y el amianto.
Siga este orden, que le llevará unos diez minutos la primera vez y cinco después:
- Reduzca antes de tapar. Para pulir la cláusula 7, la herramienta no necesita las otras veinte.
- Trabaje sobre una copia en texto plano, sin metadatos ni control de cambios.
- Sustituya con una tabla fija, que se queda en el expediente.
- Generalice lo que identifica por contexto. Importes, lugares y sectores.
- Busque nombres, DNI, IBAN y números de autos, y lea el texto como si fuera el contrario: si reconoce el asunto, sigue siendo identificable.
- Revierta fuera de la herramienta, en Word, con la tabla.
| Dato original | Sustitución | Nota |
|---|---|---|
| Personas | PARTE_A, PARTE_B, HIJO_1 | Etiquetas estables en todo el documento |
| Empresa | SOCIEDAD_1, "empresa de distribución" | Quite el sector si en su zona solo hay dos |
| DNI, NIF, IBAN, teléfono | [ID], [CUENTA], [TEL] | Mejor aún, elimínelos |
| Dirección | "un inmueble en el área de Barcelona" | Calle, número y polígono fuera |
| Importes | "unos 1,3 millones" o "importe X" | Los exactos identifican |
| Número de autos, sección | "un procedimiento civil" | Salvo que el órgano importe para la tarea |
| Nombre interno del proyecto | "la operación" | Es el que más se olvida |
Un límite claro: nada de esto sirve para una reunión en directo. Si se habla de datos confidenciales con un transcriptor encendido, esos datos llegan a la herramienta. Para reuniones, use una cuenta con contrato revisado y conformidad de todos, o tome notas a mano y ordénelas después.
Las cláusulas que debe exigir
Pida el contrato y la adenda de datos antes de pagar. Si solo hay condiciones generales, compruebe que dicen esto y guarde una copia con fecha.
| Asunto | Lo que debe decir | Señal de alarma |
|---|---|---|
| Papel del proveedor | Encargado, con contrato del art. 28 RGPD | "Podemos usar el contenido para nuestros fines" |
| Entrenamiento | Sus datos no entrenan modelos, por defecto para toda la cuenta | Una casilla por usuario |
| Conservación | Plazo definido, borrado al terminar y a petición | "El tiempo necesario" |
| Subencargados | Lista pública y aviso de cambios | Sin lista |
| Ubicación | Región indicada, y mecanismo del capítulo V del RGPD si sale de la UE | Silencio sobre el proveedor del modelo |
| Brechas | Aviso sin dilación, para cumplir las 72 horas del art. 33 | Sin plazo |
| Propiedad | El proveedor no adquiere derechos sobre lo que sube | Cesión amplia |
Una política de una página
Una página firmada por todo el equipo protege más que veinte que nadie lee. El modelo completo está en el apéndice, organizado en tres colores:
- Verde: textos sin datos de asuntos, en herramientas autorizadas.
- Ámbar: fragmentos seudonimizados, en herramientas autorizadas con contrato revisado.
- Rojo: salud, menores, datos penales, violencia y secretos empresariales. No entran sin decisión escrita del socio responsable.
Si alguien sube lo que no debía, debe poder decirlo el mismo día. El responsable valora entonces si hay una brecha que notificar a la AEPD en 72 horas (RGPD, art. 33) y si hay que avisar al cliente. Quien avisa no se sanciona por avisar.